下载链接: Star Crossing Night(热搜版)+无关风月
标签
作词 : 无关风月
作曲 : 无关风月
A Star crossing night
I saw you in the sky
Flying away into the deep midnight
(飞向深邃的午夜深处)
Red-eye flight chasing the morning light
(红眼航班徒劳地追逐着清晨微光)
The time difference tears our world apart
(残酷的时差将我们的世界生生拆散)
Leaving a broken heart in the terminal quiet
(在这死寂的航站楼里只留下破碎的心)
没有方向的钟在原地
时针散漫拨动着滴答滴
Boarding pass crumpled in my pocket tight
(登机牌在口袋里被紧紧捏皱)
Watching the departure runway fading out of sight
(看着起飞的跑道在视线中渐渐淡去)
The digital numbers on the screen are changing slow
(大屏幕上的冷光数字在缓慢闪烁更替)
Where did our chemical spark go?
(我们曾经的电光石火究竟去了哪里?)
I’m trapping myself in the international lounge
(我把自己死死困在这国际候机厅的角落)
Drowning in the echo of a ghost town sound
(溺毙在这如鬼城般空旷的广播回音中)
T-I-M-E is a cruel illusion we can't fight
(时间是一场我们永远无法抗拒的残酷幻觉)
We are standing under two different starscapes tonight
(今晚的你我,正站在两个完全不同的星空之下)
Signal bars dropping as the plane takes off high
(随着飞机冲向高空,手机信号一格格绝望坠落)
No backup plan left, just a long lonely sigh
(再没有退路和可选方案,只剩一声漫长孤独的叹息)
I can cross the ocean but I can't cross your mind
(我可以轻易跨越重洋,却再也走不进你的心里)
Leaving the sweetest memories all behind
(只能将最甜蜜的过往,全部抛在这一侧的登机口后)
A Star crossing night
I saw you in the sky
But you're just a shadow in the terminal lights
(而你只是这航站楼灯光下的一抹幻影)
Counting the seconds through the endless flights
(在无尽的航程中默默数着倒走的秒针)
Dream a little dream, but the illusion dies
(做了一场微弱的梦,可现实早已冰冷破灭)
Underneath the cold, distant winter skies
(在这冰冷而遥远的冬日夜空之下)
Only 4 letters left: T-I-M-E...
(最终我们的故事,只剩下四个字母:时间...)