像晴天像雨天（英文版）
Ysabelle Cuevas
歌词
00:00.000 作词Lyrics : 汪苏泷
00:01.000 作曲Composer : 汪苏泷
00:02.000 改编 : Ysabelle
00:03.000 编曲Arranger : 卡其漠罗洋
00:04.000 制作人Producer : 李醒缘
00:05.000 吉他Guitar : 大牛
00:06.000 音频编辑 : 李醒缘
00:07.000 和声Backing Vocal : Ysabelle
00:08.000 混音Mix Engineer : 郭子敬
00:09.000 母带Mastering : 郭子敬
00:10.000 封面 : 帅帅
00:19.055when you found me
00:21.378(措手不及)
00:21.545Suddenly I’m not feeling like myself ,baby
00:25.030(遇见你我开始变得不太聪明)
00:25.200heart going fast gotta remember how to breathe
00:28.872(心跳加速有时候呼吸也暂停)
00:29.022My body
00:30.676(身体)
00:30.838wants to be near your gravity
00:33.459(无法控制向你靠近)
00:33.721On my own two feet
00:36.376(步步为营)
00:36.540like a movie I don't know where the plot could lead
00:40.046(人物关系走向不可控的剧情)
00:40.217But when I'm with you, fireflies color the wind
00:43.633(窗外飞过着宣告恋爱的蜻蜓)
00:43.822around me
00:45.593(想你)
00:45.755you take away all my worries
00:49.809(我的心事变得透明)
00:50.341I won't go too fast
00:52.441(一意孤行)
00:52.657I'm too afraid that this won't last
00:57.983(汲汲营营寸步难行)
00:58.146So slowly I'll be putting together this melody
01:03.684(慢慢累积拼凑不完整的旋律)
01:03.861I tried to hide so carefully
01:07.266(我一贯的小心翼翼)
01:07.423But all I want to tell you is
01:12.710(现在却想要告诉你)
01:13.086Hǎo xǐ huan nǐ
01:15.617(好喜欢你)
01:15.756Just like a flower blooming through the summer heat
01:19.255(像春天的花朵盛开在夏夜里)
01:19.398Just like the day after it rains, and you're the breeze
01:23.222(像微风吹过雨后泥土的香气)
01:23.366Just like a butterfly pulled in by evergreens
01:26.975(像飞舞蝴蝶被绚烂色彩吸引)
01:27.103Like I was lost without a home, 'til you found me
01:30.606(像迷途的旅人到达了目的地)
01:30.740Just like a spell of love I knew by heart for years
01:34.365(像流传许久神秘的爱情咒语)
01:34.508you quiet all the noise around so suddenly
01:38.168(像喧嚣的午后突然变的安静)
01:38.303I'll take those tears into the bottom of the sea
01:41.990(像眼泪落入海底逃离了孤寂)
01:42.147If I can just give you the happiness you need
01:46.073(如果我能给你短暂的开心)
01:46.656With my own two feet
01:49.460(步步为营)
01:49.586 in this movie I don't know where the plot could lead
01:53.121(人物关系走向不可控的剧情)
01:53.277But when I'm with you, fireflies color the wind
01:56.966(窗外飞过着宣告恋爱的蜻蜓)
01:57.105around me
01:58.934(想你)
01:59.077you take away all my worries
02:03.440(我的心事变得透明)
02:03.588To know what you like and your words, I read between the lines
02:11.228(猜你话语猜你表情猜你欢喜)
02:11.357I can't read your mind, so to the ending I'm going blind
02:16.839(猜不出你猜不出我们的结局)
02:16.974Not used to acting recklessly
02:20.490(能不能这次不冷静)
02:20.633but all I want to tell you is
02:26.188(能不能大声告诉你)
02:26.332Hǎo xǐ huan nǐ
02:28.855(好喜欢你)
02:28.987Just like a flower blooming through the summer heat
02:32.564(像春天的花朵盛开在夏夜里)
02:32.684Just like the day after it rains, and you're the breeze
02:36.334(像微风吹过雨后泥土的香气)
02:36.456Just like a butterfly pulled in by evergreens
02:40.066(像飞舞蝴蝶被绚烂色彩吸引)
02:40.205Like I was lost without a home, 'til you found me
02:43.903(像迷途的旅人到达了目的地)
02:44.172Just like a spell of love I knew by heart for years
02:47.583(像流传许久神秘的爱情咒语)
02:47.708you quiet all the noise around so suddenly
02:51.251(像喧嚣的午后突然变的安静)
02:51.387I'll take those tears into the bottom of the sea
02:54.970(像眼泪落入海底逃离了孤寂)
02:55.097If I can just give you the happiness you need
02:58.509(如果我能给你短暂的开心)
02:58.783Flower blooms in summer heat
02:59.967(花朵盛开夏夜里)
03:00.094After it rains and you're the breeze
03:01.849(雨后泥土的香气)
03:01.987Butterfly to evergreens
03:03.625(旅人到了目的地)
03:03.776Like I was lost til you found me
03:05.582(像蝴蝶被色彩吸引)
03:05.704Spell of love, by heart for years
03:07.548(神秘的爱情咒语)
03:07.693Take all the noise so suddenly
03:09.448(午后突然变安静)
03:09.581Tears to the bottom of the sea
03:11.215(眼泪逃离了孤寂)
03:11.365Hǎo xǐ huan nǐ
03:13.796像春天的花朵盛开在夏夜里
03:17.535像微风吹过雨后泥土的香气
03:21.389像迷途的旅人到达了目的地
03:25.134像飞舞蝴蝶被绚烂色彩吸引
03:28.787Just like a spell of love I knew by heart for years
03:32.415(像流传许久神秘的爱情咒语)
03:32.551you quiet all the noise around so suddenly
03:36.260(像喧嚣的午后突然变的安静)
03:36.405I'll take those tears into the bottom of the sea
03:39.916(像眼泪落入海底逃离了孤寂)
03:40.080coz baby you’re the only happiness I need
03:44.627(像现在的我决定不再问结局)